Introduction and Announcements

  
New Original ! 
Aankhon ko - आँखों को

Older Compositions : Haule SeUdalin Thiriyaale , Choolena
Available in iTunes and Amazon !!

Learn Indian Classical Dance in Sydney  !!

Wednesday, September 26, 2007

Karaigindra mEgam - My composition rendered by Sindhuja Bhaktavatsalam

Song : Karaigindra mEgam
Singer : Sindhuja Bhaktavatsalam
Lyrics: Murali Venkatraman
Composition : Murali Venkatraman
Genre : Meera Bhajans











Meera-Krishna is one of my favorite themes. Being a skeptic, I have asked myself so many times :

"Was Meera a deranged lady who sought the invsible Krishna in spite of all the wealth and pleasures that a palace had to offer ? Or was she a true representative of the concept of a devotee established to realize the invisible fabric of cosmic consciousness ?"

I have not been able to satisfactorily answer myself either way till today. However, when I look at some of the beautiful poems by Meera Bai, I could see Meera representing a selfless, although unrequited love. She was definitely not deranged. So what was she ? I have wondered many times how this basic emotion - love - especially when unreturned could be explained scientifically. It is an unresolved question still. Till the day it is understood Meera has all my appreciation.

Sindhuja - one of my favorite singers - has been a singing force in the blogs. This particular song was composed by me with Vani Jayaram in mind. Sindhu has done a vey good job in capturing the soul of the song in a different but pleasing manner. Please let us know what you feel about it.


பல்லவி:
=======

கரைகின்ற மேகம்
தருகின்ற சாரல்
சுழல்கின்ற பூமிக்கு அமுதம் - என்

கரைகின்ற கண்கள்
தருகின்ற நீரும்
மறைகின்ற மாயனுக்கின்பம் - என்
நிலை கண்டு மாயனுக்கின்பம்

சரணம் - 1:
============

பூமியில் நீ பெண்ணாய் பிறவியும் பெற வேண்டும்
நீயாக நான் பிறந்து உன்னை மயக்க வேண்டும்

ஒரு முறையேனும் நீ காதலில் விழ வேண்டும்
பிரிவெனும் துன்பத்தை நீ உணர்ந்தழ வேண்டும்
நீ உணர்ந்தழ வேண்டும் நீ உணர்ந்தழ வேண்டும்

சரணம் - 2:
============

மனம் எனும் மாளிகை வாசலின் முன் வந்து
மண்டியிட்டுன் அன்பை மன்றாடிக் கேட்டாலும்

கணமேனும் நீ என் காதலை உணராமல்
கருணையே இன்றி எனைக் காண மறுக்கின்றாய்

இத்தனை இன்னல்கள் எதற்கென்று நான் உன்னை
விலக நினைக்கின்றேன் சபதங்கள் செய்கின்றேன்

உன் முகம் நினைவினில் நிழலாடத் தோற்கின்றேன்
நானே தோற்கின்றேன் நானே தோற்கின்றேன்